イントロダクションIntroduction
Laravelアプリケーションをプロダクションとしてデプロイする準備ができたら、アプリケーションをできるだけ確実かつ、効率的な実行を行うには、いくつか重要な手順を行う必要があります。このドキュメントでは、アプリケーションを確実にデプロイするため、重要なポイントを説明します。When you're ready to deploy your Laravel application to production, there are some important things you can do to make sure your application is running as efficiently as possible. In this document, we'll cover some great starting points for making sure your Laravel application is deployed properly.
サーバ要件Server Requirements
Laravelフレームワークにはいくつかのシステム要件があります。Webサーバへ確実に以下のPHP最低バージョンと拡張機能を用意してください。The Laravel framework has a few system requirements. You should ensure that your web server has the following minimum PHP version and extensions:
- PHP8.2以上PHP >= 8.2
- Ctype PHP拡張Ctype PHP Extension
- cURL PHP拡張cURL PHP Extension
- DOM PHP拡張DOM PHP Extension
- Fileinfo PHP拡張Fileinfo PHP Extension
- Filter PHP拡張Filter PHP Extension
- Hash PHP拡張Hash PHP Extension
- Mbstring PHP拡張Mbstring PHP Extension
- OpenSSL PHP拡張OpenSSL PHP Extension
- PCRE PHP拡張PCRE PHP Extension
- PDO PHP拡張PDO PHP Extension
- Session PHP拡張Session PHP Extension
- Tokenizer PHP拡張Tokenizer PHP Extension
- XML PHP拡張XML PHP Extension
サーバ設定Server Configuration
NginxNginx
Nginxを実行しているサーバにアプリケーションをデプロイする場合は、以下の設定ファイルをWebサーバを設定するためのサンプルとして使用できます。大抵の場合、このファイルはサーバの設定に応じてカスタマイズする必要があります。サーバの管理についてサポートが必要な場合は、Laravel ForgeなどのファーストパーティのLaravelサーバ管理とデプロイサービスの使用を検討してください。If you are deploying your application to a server that is running Nginx, you may use the following configuration file as a starting point for configuring your web server. Most likely, this file will need to be customized depending on your server's configuration. If you would like assistance in managing your server, consider using a first-party Laravel server management and deployment service such as Laravel Forge[https://forge.laravel.com].
以下の設定のように、Webサーバがすべてのリクエストをアプリケーションのpublic/index.php
ファイルへ確実に送信してください。プロジェクトルートからアプリケーションを提供すると、多くの機密性の高い設定ファイルがパブリックインターネットに公開されるため、index.php
ファイルをプロジェクトのルートに移動しようとしないでください。Please
ensure,
like
the
configuration
below,
your
web
server
directs
all
requests
to
your
application's
public/index.php
file.
You
should
never
attempt
to
move
the
index.php
file
to
your
project's
root,
as
serving
the
application
from
the
project
root
will
expose
many
sensitive
configuration
files
to
the
public
Internet:
server {
listen 80;
listen [::]:80;
server_name example.com;
root /srv/example.com/public;
add_header X-Frame-Options "SAMEORIGIN";
add_header X-Content-Type-Options "nosniff";
index index.php;
charset utf-8;
location / {
try_files $uri $uri/ /index.php?$query_string;
}
location = /favicon.ico { access_log off; log_not_found off; }
location = /robots.txt { access_log off; log_not_found off; }
error_page 404 /index.php;
location ~ \.php$ {
fastcgi_pass unix:/var/run/php/php8.2-fpm.sock;
fastcgi_param SCRIPT_FILENAME $realpath_root$fastcgi_script_name;
include fastcgi_params;
}
location ~ /\.(?!well-known).* {
deny all;
}
}
最適化Optimization
アプリケーションを本番環境にデプロイする際は、設定、イベント、ルート、ビューなど、キャッシュすべき様々なファイルがあります。Laravelはこれらのファイルをすべてキャッシュする便利なoptimize
Artisanコマンドを提供しています。このコマンドは通常、アプリケーションのデプロイプロセスの一部として起動する必要があります:When
deploying
your
application
to
production,
there
are
a
variety
of
files
that
should
be
cached,
including
your
configuration,
events,
routes,
and
views.
Laravel
provides
a
single,
convenient
optimize
Artisan
command
that
will
cache
all
of
these
files.
This
command
should
typically
be
invoked
as
part
of
your
application's
deployment
process:
php artisan optimize
optimize:clear
メソッドは、optimize
コマンドが生成したキャッシュファイルをすべて削除するために使います。The
optimize:clear
method
may
be
used
to
remove
all
of
the
cache
files
generated
by
the
optimize
command:
php artisan optimize:clear
以下の文書では、optimize
コマンドが実行する、最適化コマンドの詳細それぞれについて説明します。In
the
following
documentation,
we
will
discuss
each
of
the
granular
optimization
commands
that
are
executed
by
the
optimize
command.
設定のキャッシュCaching Configuration
アプリケーションをプロダクションへデプロイする場合、デプロイプロセスの中で、確実にconfig:cache
Artisanコマンドを実行してください。When
deploying
your
application
to
production,
you
should
make
sure
that
you
run
the
config:cache
Artisan
command
during
your
deployment
process:
php artisan config:cache
このコマンドは、Laravelの全設定ファイルをキャッシュされる一つのファイルへまとめるため、設定値をロードする場合に、フレームワークがファイルシステムを数多くアクセスする手間を大いに減らします。This command will combine all of Laravel's configuration files into a single, cached file, which greatly reduces the number of trips the framework must make to the filesystem when loading your configuration values.
Warning! 開発時に
config:cache
コマンドを実行する場合は、設定ファイルの中だけで、env
関数を呼び出していることを確認してください。設定ファイルがキャッシュされてしまうと、.env
ファイルはロードされなくなり、.env
変数に対するenv
関数の呼び出し結果はすべてnull
になります。[!WARNING]
If you execute theconfig:cache
command during your deployment process, you should be sure that you are only calling theenv
function from within your configuration files. Once the configuration has been cached, the.env
file will not be loaded and all calls to theenv
function for.env
variables will returnnull
.
イベントのキャッシュCaching Events
デプロイ処理中で、アプリケーションの自動検出イベントとリスナのマッピングをキャッシュする必要があります。これは、デプロイ中にevent:cache
Artisan
コマンドを呼び出すことで行えます。You
should
cache
your
application's
auto-discovered
event
to
listener
mappings
during
your
deployment
process.
This
can
be
accomplished
by
invoking
the
event:cache
Artisan
command
during
deployment:
php artisan event:cache
ルートのキャッシュCaching Routes
多くのルートを持つ大きなアプリケーションを構築した場合、デプロイプロセス中に、route:cache
Artisanコマンドを確実に実行すべきでしょう。If
you
are
building
a
large
application
with
many
routes,
you
should
make
sure
that
you
are
running
the
route:cache
Artisan
command
during
your
deployment
process:
php artisan route:cache
このコマンドはキャッシュファイルの中の、一つのメソッド呼び出しへ全ルート登録をまとめるため、数百のルートを登録する場合、ルート登録のパフォーマンスを向上します。This command reduces all of your route registrations into a single method call within a cached file, improving the performance of route registration when registering hundreds of routes.
ビューのキャッシュCaching Views
実機環境へアプリケーションをデプロイする場合は、その手順の中でview:cache
Artisanコマンドを実行すべきでしょう。When
deploying
your
application
to
production,
you
should
make
sure
that
you
run
the
view:cache
Artisan
command
during
your
deployment
process:
php artisan view:cache
このコマンドは全Bladeビューを事前にコンパイルし、要求ごとにコンパイルしなくて済むため、ビューを返すリクエストすべてでパフォーマンスが向上します。This command precompiles all your Blade views so they are not compiled on demand, improving the performance of each request that returns a view.
デバッグモードDebug Mode
config/app.php
設定ファイルのdebugオプションは、エラーに関する情報を実際にユーザーへ表示する量を決定します。このオプションはデフォルトで、アプリケーションの.env
ファイルに格納している、APP_DEBUG
環境変数の値を利用するように設定されています。The
debug
option
in
your
config/app.php
configuration
file
determines
how
much
information
about
an
error
is
actually
displayed
to
the
user.
By
default,
this
option
is
set
to
respect
the
value
of
the
APP_DEBUG
environment
variable,
which
is
stored
in
your
application's
.env
file.
Warning! 実稼働環境下では、この値は常に
false
である必要があります。本番環境でAPP_DEBUG
変数がtrue
に設定されていると、機密性の高い設定値がアプリケーションのエンドユーザーに公開されるリスクがあります。[!WARNING]
In your production environment, this value should always befalse
. If theAPP_DEBUG
variable is set totrue
in production, you risk exposing sensitive configuration values to your application's end users.
ヘルスルートThe Health Route
Laravelは、アプリケーションのステータスを監視するために使用できる組み込みのヘルスチェックルートを用意しています。本番環境では、このルートを使用して、アプリケーションの状態をアップタイムモニタ、ロードバランサ、またはKubernetesのようなオーケストレーションシステムへ報告できます。Laravel includes a built-in health check route that can be used to monitor the status of your application. In production, this route may be used to report the status of your application to an uptime monitor, load balancer, or orchestration system such as Kubernetes.
ヘルスチェックのルートはデフォルトで、/up
で提供しており、アプリケーションが例外なく起動した場合は
200
HTTPレスポンスを返します。そうでない場合は、500
HTTPレスポンスを返します。このルートのURIは、アプリケーションのbootstrap/app
ファイルで設定できます。By
default,
the
health
check
route
is
served
at
/up
and
will
return
a
200
HTTP
response
if
the
application
has
booted
without
exceptions.
Otherwise,
a
500
HTTP
response
will
be
returned.
You
may
configure
the
URI
for
this
route
in
your
application's
bootstrap/app
file:
->withRouting(
web: __DIR__.'/../routes/web.php',
commands: __DIR__.'/../routes/console.php',
health: '/up', // [tl! remove]
health: '/status', // [tl! add]
)
HTTPリクエストがこのルートへ行われると、Laravelは
Illuminate\Foundation\Events\DiagnosingHealth
イベントもディスパッチするため、アプリケーションに関連する追加のヘルスチェックを実行できます。このイベントのリスナ内で、アプリケーションのデータベースやキャッシュの状態をチェックできます。アプリケーションに問題が見つかった場合は、リスナから例外を投げるだけです。When
HTTP
requests
are
made
to
this
route,
Laravel
will
also
dispatch
a
Illuminate\Foundation\Events\DiagnosingHealth
event,
allowing
you
to
perform
additional
health
checks
relevant
to
your
application.
Within
a
listener[/docs/{{version}}/events]
for
this
event,
you
may
check
your
application's
database
or
cache
status.
If
you
detect
a
problem
with
your
application,
you
may
simply
throw
an
exception
from
the
listener.
Forge/Vaporを利用する簡単なデプロイEasy Deployment With Forge / Vapor
Laravel ForgeLaravel Forge
自分のサーバ設定管理に準備不足であったり、堅牢なLaravelアプリケーション実行に必要な数多くのサービスすべての設定について慣れていなければ、Laravel Forgeは素晴らしい代替案です。If you aren't quite ready to manage your own server configuration or aren't comfortable configuring all of the various services needed to run a robust Laravel application, Laravel Forge[https://forge.laravel.com] is a wonderful alternative.
Laravel ForgeはDigitalOcean、Linode、AWSなど数多くのインフラプロバイダ上に、サーバを作成できます。それに加え、ForgeはNginx、MySQL、Redis、Memcached、Beanstalkなどのような、堅牢なLaravelアプリケーションを構築するために必要なツールを全部インストールし、管理します。Laravel Forge can create servers on various infrastructure providers such as DigitalOcean, Linode, AWS, and more. In addition, Forge installs and manages all of the tools needed to build robust Laravel applications, such as Nginx, MySQL, Redis, Memcached, Beanstalk, and more.
Laravel BootcampとLaracastsで視聴できるForgeのビデオシリーズをご覧ください。[!NOTE]
Note: Laravel Forgeでデプロイするための完全なガイドが必要ですか?
Want a full guide to deploying with Laravel Forge? Check out the Laravel Bootcamp[https://bootcamp.laravel.com/deploying] and the Forge video series available on Laracasts[https://laracasts.com/series/learn-laravel-forge-2022-edition].
Laravel VaporLaravel Vapor
Laravel向け完全サーバレスのオートスケーリング開発プラットフォームが必要な場合は、Laravel Vaporをチェックしてください。Laravel Vaporは、AWSで動作するLaravelのサーバレス開発プラットフォームです。Vapor上でLaravelインフラを起動し、サーバレスのスケーラブルなシンプルさに魅了されてください。Laravel Vaporは、Laravelの作成者によりフレームワークとシームレスに連携するように調整されているため、普段通りにLaravelアプリケーションを書き続けられます。If you would like a totally serverless, auto-scaling deployment platform tuned for Laravel, check out Laravel Vapor[https://vapor.laravel.com]. Laravel Vapor is a serverless deployment platform for Laravel, powered by AWS. Launch your Laravel infrastructure on Vapor and fall in love with the scalable simplicity of serverless. Laravel Vapor is fine-tuned by Laravel's creators to work seamlessly with the framework so you can keep writing your Laravel applications exactly like you're used to.