イントロダクションIntroduction
新しいLaravelプロジェクトを開始すると、エラーと例外処理はあらかじめ設定済みです。しかし、いつでも、アプリケーションのbootstrap/app.phpのwithExceptionsメソッドを使用して、例外をどのように報告し、アプリケーションによってレンダーするかを管理できます。When you start a new Laravel
project, error and exception handling is already
configured for you; however, at any point, you may
use the withExceptions method in your
application's bootstrap/app.php to
manage how exceptions are reported and rendered by
your application.
withExceptionsクロージャへ渡される$exceptionsオブジェクトはIlluminate\Foundation\Configuration\Exceptionsインスタンスで、アプリケーションの例外処理を管理します。このドキュメントを通して、このオブジェクトを深く掘り下げていきましょう。The $exceptions
object provided to the withExceptions
closure is an instance of
Illuminate\Foundation\Configuration\Exceptions
and is responsible for managing exception handling
in your application. We'll dive deeper into this
object throughout this documentation.
設定Configuration
config/app.php設定ファイルのdebugオプションは、エラーに関する情報が実際にユーザーに表示される量を決定します。デフォルトでは、このオプションは、.envファイルに保存されているAPP_DEBUG環境変数の値を尊重するように設定されています。The debug option in
your config/app.php configuration file
determines how much information about an error is
actually displayed to the user. By default, this
option is set to respect the value of the
APP_DEBUG environment variable, which
is stored in your .env file.
ローカル開発中は、APP_DEBUG環境変数をtrueに設定する必要があります。実稼働環境では、この値は常にfalseである必要があります。本番環境で値がtrueに設定されていると、機密性の高い設定値がアプリケーションのエンドユーザーに公開されるリスクが起きます。During local development, you
should set the APP_DEBUG environment
variable to true. In your
production environment, this value should always
be false. If the value is set to
true in production, you risk
exposing sensitive configuration values to your
application's end users.
例外処理Handling Exceptions
例外のレポートReporting Exceptions
Laravelでは、例外レポートを使用して、例外をログに記録したり、外部サービスのSentry、Flareへ送信したりします。例外はデフォルトで、ログ設定に基づき、ログへ記録します。しかし、例外をどのようにログに記録するかは自由です。In Laravel, exception reporting is used to log exceptions or send them to an external service Sentry[https://github.com/getsentry/sentry-laravel] or Flare[https://flareapp.io]. By default, exceptions will be logged based on your logging[/docs/{{version}}/logging] configuration. However, you are free to log exceptions however you wish.
異なるタイプの例外を別々の方法で報告する必要がある場合、アプリケーションのbootstrap/app.phpでreport例外メソッドを使用して、特定タイプの例外を報告する必要があるときに実行するクロージャを登録できます。Laravelは、クロージャのタイプヒントを調べ、クロージャが報告する例外のタイプを決定します。If you need to report different
types of exceptions in different ways, you may use
the report exception method in your
application's bootstrap/app.php to
register a closure that should be executed when an
exception of a given type needs to be reported.
Laravel will determine what type of exception the
closure reports by examining the type-hint of the
closure:
->withExceptions(function (Exceptions $exceptions) {
$exceptions->report(function (InvalidOrderException $e) {
// ...
});
})
reportメソッドを使用してカスタム例外報告コールバックを登録すると、Laravelはアプリケーションのデフォルトのログ設定を使用して例外をログに記録します。デフォルトのログスタックへ例外が伝わるのを停止したい場合は、報告コールバックを定義するときにstopメソッドを使用するか、コールバックからfalseを返します:When you register a custom
exception reporting callback using the
report method, Laravel will still log
the exception using the default logging
configuration for the application. If you wish to
stop the propagation of the exception to the default
logging stack, you may use the stop
method when defining your reporting callback or
return false from the
callback:
->withExceptions(function (Exceptions $exceptions) {
$exceptions->report(function (InvalidOrderException $e) {
// ...
})->stop();
$exceptions->report(function (InvalidOrderException $e) {
return false;
});
})
Note: 特定の例外のレポートをカスタマイズするには、レポート可能な例外を利用することもできます。[!NOTE]
To customize the exception reporting for a given exception, you may also utilize reportable exceptions[/docs/{{version}}/errors#renderable-exceptions].
グローバルログコンテキストGlobal Log Context
可能であれば、Laravelは自動的に現在のユーザーIDをコンテキストデータとしてすべての例外のログメッセージへ追加します。アプリケーションのbootstrap/app.phpファイルのcontext例外メソッドを使用して、独自のグローバルなコンテキストデータを定義可能です。この情報は、アプリケーションにが書き出す、すべての例外のログメッセージに含まれます。If available, Laravel
automatically adds the current user's ID to every
exception's log message as contextual data. You may
define your own global contextual data using the
context exception method in your
application's bootstrap/app.php file.
This information will be included in every
exception's log message written by your
application:
->withExceptions(function (Exceptions $exceptions) {
$exceptions->context(fn () => [
'foo' => 'bar',
]);
})
例外ログコンテキストException Log Context
すべてのログメッセージにコンテキストを追加することは便利ですが、特定の例外にはログに含めたい固有のコンテキストがある場合もあります。アプリケーションの例外へcontextメソッドを定義することにより、例外のログエントリに追加すべき関連データを指定できます。While adding context to every log
message can be useful, sometimes a particular
exception may have unique context that you would
like to include in your logs. By defining a
context method on one of your
application's exceptions, you may specify any data
relevant to that exception that should be added to
the exception's log entry:
<?php
namespace App\Exceptions;
use Exception;
class InvalidOrderException extends Exception
{
// ...
/**
* 例外のコンテキスト情報を取得
*
* @return array<string, mixed>
*/
public function context(): array
{
return ['order_id' => $this->orderId];
}
}
reportヘルパThe
report Helper
場合により、例外を報告する必要があるが、現在のリクエストの処理を続けなければならないこともあるでしょう。ヘルパ関数reportを使うと、ユーザーにエラーページを表示することなく、例外を素早く報告できます。Sometimes you may need to report
an exception but continue handling the current
request. The report helper function
allows you to quickly report an exception without
rendering an error page to the user:
public function isValid(string $value): bool
{
try {
// 値のバリデーション…
} catch (Throwable $e) {
report($e);
return false;
}
}
レポート済み例外の重複Deduplicating Reported Exceptions
アプリケーション全体でreport関数を使用している場合、同じ例外を複数回報告することがあり、ログに重複したエントリが作成されることがあります。If you are using the
report function throughout your
application, you may occasionally report the same
exception multiple times, creating duplicate entries
in your logs.
例外で単一インスタンスが一度だけ報告されることを保証したい場合、アプリケーションのbootstrap/app.phpファイルでdontReportDuplicates例外メソッドを呼び出してください。If you would like to ensure that
a single instance of an exception is only ever
reported once, you may invoke the
dontReportDuplicates exception method
in your application's bootstrap/app.php
file:
->withExceptions(function (Exceptions $exceptions) {
$exceptions->dontReportDuplicates();
})
これで、同じ例外インスタンスでreportヘルパが呼び出された場合、最初に呼び出されたものだけが報告されるようになります。Now, when the report
helper is called with the same instance of an
exception, only the first call will be
reported:
$original = new RuntimeException('Whoops!');
report($original); // レポートされる
try {
throw $original;
} catch (Throwable $caught) {
report($caught); // 無視される
}
report($original); // 無視される
report($caught); // 無視される
例外のログレベルException Log Levels
アプリケーションのログにメッセージが書き込まれるとき、そのメッセージは指定したログレベルで書かれ、これは書き込まれるメッセージの緊急度や重要度を表します。When messages are written to your application's logs[/docs/{{version}}/logging], the messages are written at a specified log level[/docs/{{version}}/logging#log-levels], which indicates the severity or importance of the message being logged.
上記のように、reportメソッドを使用してカスタム例外報告コールバックを登録した場合でも、Laravelはアプリケーションのデフォルトのログ設定を使用して例外をログに記録します。しかし、ログレベルはメッセージがログに記録されるチャンネルに影響を与えることがあるので、特定の例外をログに記録するログレベルを設定したい場合もあるでしょう。As noted above, even when you
register a custom exception reporting callback using
the report method, Laravel will still
log the exception using the default logging
configuration for the application; however, since
the log level can sometimes influence the channels
on which a message is logged, you may wish to
configure the log level that certain exceptions are
logged at.
これを行うには、アプリケーションのbootstrap/app.phpファイルで、level例外メソッドを使用します。このメソッドは最初の引数として例外タイプを取り、2番目の引数にログレベルを取ります:To accomplish this, you may use
the level exception method in your
application's bootstrap/app.php file.
This method receives the exception type as its first
argument and the log level as its second
argument:
use PDOException;
use Psr\Log\LogLevel;
->withExceptions(function (Exceptions $exceptions) {
$exceptions->level(PDOException::class, LogLevel::CRITICAL);
})
タイプによる例外の無視Ignoring Exceptions by Type
アプリケーションを構築するとき、報告したくないタイプの例外があるでしょう。これらの例外を無視するためには、アプリケーションのbootstrap/app.phpファイルでdontReport例外メソッドを使ってください。このメソッドへ指定したクラスは、報告しません。しかしながら、それらのクラスが、カスタムレンダロジックを持っている可能性はあります。When building your application,
there will be some types of exceptions you never
want to report. To ignore these exceptions, you may
use the dontReport exception method in
your application's bootstrap/app.php
file. Any class provided to this method will never
be reported; however, they may still have custom
rendering logic:
use App\Exceptions\InvalidOrderException;
->withExceptions(function (Exceptions $exceptions) {
$exceptions->dontReport([
InvalidOrderException::class,
]);
})
Laravelは内部的に、あらかじめいくつかのタイプのエラーを無視しています。例えば、404
HTTPエラーや無効なCSRFトークンによって生成された419
HTTPレスポンスから生じる例外などです。Laravelが指定しているタイプの例外を無視しないように指示したい場合は、アプリケーションのbootstrap/app.phpファイルで、stopIgnoring例外メソッドを使用してください。Internally, Laravel already
ignores some types of errors for you, such as
exceptions resulting from 404 HTTP errors or 419
HTTP responses generated by invalid CSRF tokens. If
you would like to instruct Laravel to stop ignoring
a given type of exception, you may use the
stopIgnoring exception method in your
application's bootstrap/app.php
file:
use Symfony\Component\HttpKernel\Exception\HttpException;
->withExceptions(function (Exceptions $exceptions) {
$exceptions->stopIgnoring(HttpException::class);
})
例外のレンダーRendering Exceptions
Laravelの例外ハンドラはデフォルトで、例外をHTTPレスポンスへ変換します。しかし、特定タイプの例外のためにカスタムレンダークロージャを自由に登録することもできます。アプリケーションのboostrap/app.phpファイルで、render例外メソッドを使うことで、これを実現できます。By default, the Laravel exception
handler will convert exceptions into an HTTP
response for you. However, you are free to register
a custom rendering closure for exceptions of a given
type. You may accomplish this by using the
render exception method in your
application's bootstrap/app.php
file.
renderメソッドへ渡すクロージャはIlluminate\Http\Responseインスタンスを返す必要があり、これはresponseヘルパで生成できます。Laravelは、クロージャのタイプヒントを調べ、クロージャがレンダーする例外タイプを決定します。The closure passed to the
render method should return an instance
of Illuminate\Http\Response, which may
be generated via the response helper.
Laravel will determine what type of exception the
closure renders by examining the type-hint of the
closure:
use App\Exceptions\InvalidOrderException;
use Illuminate\Http\Request;
->withExceptions(function (Exceptions $exceptions) {
$exceptions->render(function (InvalidOrderException $e, Request $request) {
return response()->view('errors.invalid-order', [], 500);
});
})
renderメソッドを使用して、NotFoundHttpExceptionのようなLaravelやSymfonyの組み込み例外のレンダー動作をオーバーライドすることもできます。renderメソッドに渡たしたクロージャが値を返さない場合、Laravelデフォルトの例外レンダーを利用します。You may also use the
render method to override the rendering
behavior for built-in Laravel or Symfony exceptions
such as NotFoundHttpException. If the
closure given to the render method does
not return a value, Laravel's default exception
rendering will be utilized:
use Illuminate\Http\Request;
use Symfony\Component\HttpKernel\Exception\NotFoundHttpException;
->withExceptions(function (Exceptions $exceptions) {
$exceptions->render(function (NotFoundHttpException $e, Request $request) {
if ($request->is('api/*')) {
return response()->json([
'message' => 'Record not found.'
], 404);
}
});
})
例外をJSONでレンダーするRendering Exceptions as JSON
例外をレンダーするとき、LaravelはリクエストのAcceptヘッダに基づいて、例外をHTMLレスポンスとしてレンダーするか、JSONレスポンスとしてレンダーするかを自動的に判断します。Laravelが例外レスポンスをHTMLとJSONのどちらでレンダーするかを決定する方法をカスタマイズしたい場合は、shouldRenderJsonWhenメソッドを利用します。When rendering an exception,
Laravel will automatically determine if the
exception should be rendered as an HTML or JSON
response based on the Accept header of
the request. If you would like to customize how
Laravel determines whether to render HTML or JSON
exception responses, you may utilize the
shouldRenderJsonWhen method:
use Illuminate\Http\Request;
use Throwable;
->withExceptions(function (Exceptions $exceptions) {
$exceptions->shouldRenderJsonWhen(function (Request $request, Throwable $e) {
if ($request->is('admin/*')) {
return true;
}
return $request->expectsJson();
});
})
例外レスポンスのカスタマイズCustomizing the Exception Response
まれに、Laravelの例外ハンドラがレンダーするHTTPレスポンス全体をカスタマイズする必要があるかもしれません。これを行うには、respondメソッドを使用してレスポンスのカスタマイズクロージャを登録します。Rarely, you may need to customize
the entire HTTP response rendered by Laravel's
exception handler. To accomplish this, you may
register a response customization closure using the
respond method:
use Symfony\Component\HttpFoundation\Response;
->withExceptions(function (Exceptions $exceptions) {
$exceptions->respond(function (Response $response) {
if ($response->getStatusCode() === 419) {
return back()->with([
'message' => 'The page expired, please try again.',
]);
}
return $response;
});
})
Reportable/Renderable例外Reportable and Renderable Exceptions
アプリケーションのbootstrap/app.phpファイルでカスタムレポートとレンダー動作を定義する代わりに、アプリケーションの例外に直接、reportとrenderメソッドを定義できます。これらのメソッドが存在するとき、フレームワークは自動的に呼び出します。Instead of defining custom
reporting and rendering behavior in your
application's bootstrap/app.php file,
you may define report and
render methods directly on your
application's exceptions. When these methods exist,
they will automatically be called by the
framework:
<?php
namespace App\Exceptions;
use Exception;
use Illuminate\Http\Request;
use Illuminate\Http\Response;
class InvalidOrderException extends Exception
{
/**
* 例外をレポート
*/
public function report(): void
{
// ...
}
/**
* 例外をHTTPレスポンスへレンダー
*/
public function render(Request $request): Response
{
return response(/* ... */);
}
}
LaravelやSymfonyの組み込み済み例外など、既存のレンダー可能(Renderable)な例外を拡張している場合は、例外のrenderメソッドからfalseを返し、例外のデフォルトHTTPレスポンスをレンダできます。If your exception extends an
exception that is already renderable, such as a
built-in Laravel or Symfony exception, you may
return false from the exception's
render method to render the exception's
default HTTP response:
/**
* 例外をHTTPレスポンスへレンダーする
*/
public function render(Request $request): Response|bool
{
if (/** この例外をレポートする必要があるかを判断… */) {
return response(/* ... */);
}
return false;
}
特定の条件が満たされた場合にのみ必要なカスタムレポートロジックが例外に含まれている場合は、デフォルトの例外処理設定を使用して例外をレポートするようにLaravelに指示する必要が起き得ます。これを行うには、例外のreportメソッドからfalseを返します。If your exception contains custom
reporting logic that is only necessary when certain
conditions are met, you may need to instruct Laravel
to sometimes report the exception using the default
exception handling configuration. To accomplish
this, you may return false from the
exception's report method:
/**
* 例外を報告
*/
public function report(): bool
{
if (/** この例外をレポートする必要があるかを判断… */) {
// ...
return true;
}
return false;
}
Note:
reportメソッドで必要な依存関係をタイプヒントすると、Laravelのサービスコンテナがメソッドへ自動的に依存を注入します。[!NOTE]
You may type-hint any required dependencies of thereportmethod and they will automatically be injected into the method by Laravel's service container[/docs/{{version}}/container].
例外レポートの限定Throttling Reported Exceptions
アプリケーションが非常に多くの例外を報告する場合、実際にログに記録されたり、アプリケーションの外部エラー追跡サービスに送信されたりする例外の数を絞り込みたくなるでしょう。If your application reports a very large number of exceptions, you may want to throttle how many exceptions are actually logged or sent to your application's external error tracking service.
例外のランダムサンプルレートを取るには、アプリケーションのbootstrap/app.phpファイルで、throttle例外メソッドを使ってください。throttleメソッドはLotteryインスタンスを返すクロージャを引数に取ります。To take a random sample rate of
exceptions, you may use the throttle
exception method in your application's
bootstrap/app.php file. The
throttle method receives a closure that
should return a Lottery
instance:
use Illuminate\Support\Lottery;
use Throwable;
->withExceptions(function (Exceptions $exceptions) {
$exceptions->throttle(function (Throwable $e) {
return Lottery::odds(1, 1000);
});
})
また、例外の種類に基づいた条件付きでサンプリングすることも可能です。特定の例外クラスのインスタンスのみをサンプリングしたい場合は、そのクラスのLotteryインスタンスのみを返しますIt is also possible to
conditionally sample based on the exception type. If
you would like to only sample instances of a
specific exception class, you may return a
Lottery instance only for that
class:
use App\Exceptions\ApiMonitoringException;
use Illuminate\Support\Lottery;
use Throwable;
->withExceptions(function (Exceptions $exceptions) {
$exceptions->throttle(function (Throwable $e) {
if ($e instanceof ApiMonitoringException) {
return Lottery::odds(1, 1000);
}
});
})
また、Lotteryの代わりにLimitインスタンスを返せば、ログに記録する例外や外部のエラー追跡サービスに送信する例外を制限できます。これは、アプリケーションで使用しているサードパーティのサービスがダウンした場合などで、突然例外がログに殺到するのを防ぎたい場合に便利です。You may also rate limit
exceptions logged or sent to an external error
tracking service by returning a Limit
instance instead of a Lottery. This is
useful if you want to protect against sudden bursts
of exceptions flooding your logs, for example, when
a third-party service used by your application is
down:
use Illuminate\Broadcasting\BroadcastException;
use Illuminate\Cache\RateLimiting\Limit;
use Throwable;
->withExceptions(function (Exceptions $exceptions) {
$exceptions->throttle(function (Throwable $e) {
if ($e instanceof BroadcastException) {
return Limit::perMinute(300);
}
});
})
リミットは例外のクラスをレートリミットキーに、デフォルトで使用します。これをカスタマイズするには、Limitのbyメソッドを使用して独自キーを指定します。By default, limits will use the
exception's class as the rate limit key. You can
customize this by specifying your own key using the
by method on the
Limit:
use Illuminate\Broadcasting\BroadcastException;
use Illuminate\Cache\RateLimiting\Limit;
use Throwable;
->withExceptions(function (Exceptions $exceptions) {
$exceptions->throttle(function (Throwable $e) {
if ($e instanceof BroadcastException) {
return Limit::perMinute(300)->by($e->getMessage());
}
});
})
もちろん、異なる例外に対してLotteryとLimitのインスタンスを混ぜて返すこともできます。Of course, you may return a
mixture of Lottery and
Limit instances for different
exceptions:
use App\Exceptions\ApiMonitoringException;
use Illuminate\Broadcasting\BroadcastException;
use Illuminate\Cache\RateLimiting\Limit;
use Illuminate\Support\Lottery;
use Throwable;
->withExceptions(function (Exceptions $exceptions) {
$exceptions->throttle(function (Throwable $e) {
return match (true) {
$e instanceof BroadcastException => Limit::perMinute(300),
$e instanceof ApiMonitoringException => Lottery::odds(1, 1000),
default => Limit::none(),
};
});
})
HTTP例外HTTP Exceptions
一部の例外は、サーバからのHTTPエラーコードを表します。たとえば、「ページが見つかりません」エラー(404)、「不正なエラー」(401)、または開発者が500エラーを生成する可能性もあります。アプリケーションのどこからでもこのようなレスポンスを生成したい場合は、abortヘルパを使用できます。Some exceptions describe HTTP
error codes from the server. For example, this may
be a "page not found" error (404), an
"unauthorized error" (401), or even a
developer generated 500 error. In order to generate
such a response from anywhere in your application,
you may use the abort
helper:
abort(404);
カスタムHTTPエラーページCustom HTTP Error Pages
Laravelを使用すると、さまざまなHTTPステータスコードのカスタムエラーページを簡単に表示できます。たとえば、404
HTTPステータスコードのエラーページをカスタマイズする場合は、resources/views/errors/404.blade.phpビューテンプレートを作成します。このビューは、アプリケーションが生成するすべての404エラーでレンダされます。このディレクトリ内のビューには、対応するHTTPステータスコードと一致する名前を付ける必要があります。abort関数によって生成されたSymfony\Component\HttpKernel\Exception\HttpExceptionインスタンスは$exception変数としてビューに渡されます。Laravel makes it easy to display
custom error pages for various HTTP status codes.
For example, to customize the error page for 404
HTTP status codes, create a
resources/views/errors/404.blade.php
view template. This view will be rendered for all
404 errors generated by your application. The views
within this directory should be named to match the
HTTP status code they correspond to. The
Symfony\Component\HttpKernel\Exception\HttpException
instance raised by the abort function
will be passed to the view as an
$exception variable:
<h2>{{ $exception->getMessage() }}</h2>
vendor:publish
Artisanコマンドを使用して、Laravelのデフォルトのエラーページテンプレートをリソース公開できます。テンプレートをリソース公開したら、好みに合わせてカスタマイズしてください。You may publish Laravel's default
error page templates using the
vendor:publish Artisan command. Once
the templates have been published, you may customize
them to your liking:
php artisan vendor:publish --tag=laravel-errors
HTTPエラーページのフォールバックFallback HTTP Error Pages
一連のHTTPステータスコードに対応する「フォールバック」エラーページを定義することもできます。このページは、発生した特定のHTTPステータスコードに対応するページが存在しない場合にレンダされます。これには、アプリケーションのresources/views/errorsディレクトリに、4xx.blade.phpテンプレートと5xx.blade.phpテンプレートを定義します。You may also define a
"fallback" error page for a given series
of HTTP status codes. This page will be rendered if
there is not a corresponding page for the specific
HTTP status code that occurred. To accomplish this,
define a 4xx.blade.php template and a
5xx.blade.php template in your
application's resources/views/errors
directory.